Here’s a redrawn version of Hainan’s “industry tree” based on the visualization from the post, but adapted into a textual hierarchical structure for clarity (since directly generating or editing images requires your confirmation—would you like me to proceed with creating a visual image?). I’ve translated all labels from Chinese to English using the official Catalogue of Encouraged Industries in Hainan Free Trade Port as reference. The structure reflects the four leading pillar industries as main branches (tropical efficient agriculture, tourism, high-tech, and modern services), with sub-branches and leaves representing encouraged sub-sectors.

To color-code the leaves (specific sub-industries), I’ve assigned colors by main category:

• Agriculture-related: Green (symbolizing growth and nature)
• Tourism-related: Orange (evoking leisure and vibrancy)
• High-tech-related: Purple (representing innovation and futurism)
• Modern services-related: Blue (denoting professionalism and connectivity)

I’ve used a markdown tree format below for the “redrawn” structure, with color indicators in brackets next to each leaf.

• Root/Trunk: Hainan Free Trade Port (海南自由贸易港)
• Main Branch 1: Tropical Efficient Agriculture (热带特色高效农业)
  • Seed industry (种子业) [Green]
  • Aquatic products quality assurance (水产品质量保障体系) [Green]
  • Tropical forest bases (热带经济林基地) [Green]
  • Animal/plant medicinal materials protection (动植物药材保护与可持续利用) [Green]
  • Deep-sea breeding/processing (远洋养殖加工产业) [Green]
  • Deep processing of tropical products (热带农林产品深加工) [Green]
  • International seed trade (种业国际贸易) [Green]
• Main Branch 2: Tourism (旅游业)
  • Cruise/yacht industries (邮轮游艇产业) [Orange]
  • Hotels and homestays (酒店、民宿) [Orange]
  • Shared residence products (分时度假、在线租赁) [Orange]
  • Special catering chains (特色餐饮连锁) [Orange]
  • Outdoor sports infrastructure (户外体育基础设施) [Orange]
  • Exhibition facilities (国际展览设施) [Orange]
  • Cultural/sports industries (文体产业) [Orange]
• Main Branch 3: High-Tech Industries (高新技术产业)
  • Aerospace research/application (航天食品、生物医药) [Purple]
  • Quantum information tech (量子信息技术开发) [Purple]
  • Vehicle networking/autonomous driving (车联网与自动驾驶技术) [Purple]
  • Beidou satellite navigation (北斗卫星导航应用) [Purple]
  • Biochips/data equipment (生物芯片及数据设备) [Purple]
  • Network/data security (网络与数据安全技术) [Purple]
  • Renewable marine energy equipment (海洋可再生能源设备) [Purple]
  • New energy vehicles/motorcycles (新能源汽车、摩托车制造) [Purple]
  • Medical instruments with IP rights (医疗器械研发) [Purple]
  • Commercial space launch (商业航天发射) [Purple]
• Main Branch 4: Modern Services (现代服务业)
  • Financial services/intermediaries (金融中介服务) [Blue]
  • E-commerce/cross-border (电子商务、跨境电商) [Blue]
  • Logistics/warehousing (物流集散中心) [Blue]
  • Shipping/aviation services (航运、航空服务) [Blue]
  • International trade/auctions (国际贸易、拍卖) [Blue]
  • Health services (高端医疗、康复) [Blue]
  • Education/training (高等教育、职业教育) [Blue]
  • Scientific research institutions (科研机构) [Blue]
  • Environmental management (环境保护项目) [Blue]
  • Service outsourcing (服务外包) [Blue]

This captures the essence of the original tree’s diversification, with over 100 encouraged sub-industries condensed into key leaves for brevity. The original image appears to group them similarly, with numbered branches (e.g., 01 for agriculture). If you’d like a visual redraw (e.g., as a diagram or edited image with these colors and English labels), confirm and provide any specific preferences!